الجمعة، 29 سبتمبر 2017
الأحد، 17 سبتمبر 2017
السبت، 9 سبتمبر 2017
الانسان بين الجوهر والمظهر
هذا
العنوان ترجمة لكتاب اريك فروم عالم الاجتماع الالماني اليهودي الاصل(1900-1980). نشر
الكتاب عام 1976. يناقش الكتاب الاتجاه المادي وحب التملك الذي اجتاح
المجتمع الغربي خاصة بعد الثورة الصناعية. المشكلة وخطورتها ورؤية لعلاجها.
والكاتب يبدأ بنص شعري لعرض فكرته ثم يحاول تحليل بعض النصوص الدينية في
اليهودية والمسيحية البوذية للاستدلال على نظريته. ويرجع بنا في التاريخ
البشري محاولا القاء الضوء على التحولات التي طراءات للمجتمع البشري والي
ساهمت في تحوله الى مجتمع مادي بشكل مرضي.
ترجم
الكتاب وضحاء فخري بعنوان أن تملك او ان تكون؟ المؤلف لا يرى بأسا في ان
يمتلك الانسان الاساسيات والضروريات للحياة الكريمة ولكن يتحدث عندما حب
التملك يتحول الى مرض استهلاكي للاستحواذ والتحكم والتسلط على الاشياء وعلى
حتى البشر.
ويتطرق
الكتاب لمفهوم السعادة والحب ولمفهوم الملكية العامة والخاصة والملكية
الفردية والجماعية في ظل المجتمع المعاصر.ويرى الكاتب ان البشرية تحكمها
حالتين . الحالة الاولى ان تمتلك والحالة الحالة الثانية ان تكون. وعندما
تتطغى حالة التملك على المتجمع يتحول الى مرض اجتماعي خطير. وهناك سعادة
وهمية وخوف وهمي يدفع الانسان للانانية. اما الحالة الثانية فهي كما يري الكاتب انها حالة تناغم مع الطبيعة والكون ومع الانسانية واستمتاع وتذوق للحياة بدون انانية او جشع.
كما يتطرق الكتاب لمفهوم النشاط والسلبية في الحياة اليومية والحركة والسكون ومفهوم البطولة والجنون ومفهوم الطمع والشبع ومفهوم الفرح واللذة ومفهوم الامن والامان والخطيئة والغفران ومفهوم الوقت قديما وحديثا. وكما يتطرق لمفهوم التغيير الاجتماعي ومفهوم الدين والتدين وماهو الدين الصناعي الجديد ودين التحكم التقني في ظل الفكر الرأسمالي وتحول النفس الى سلعة وتطبيق مبدأ "انا كما تريدني" ومنطق "الالة الكبرى" .
وتطرق لاشكالية الرأسمالية والاشتراكية وشروط التغيير الانساني واوصاف الانسان الجديد واوصاف المجتمع الجديد و مفهوم الديمقراطية والبيروقراطية ومفهوم الضمير والواجب ودور الفرد والمجتمع والدولة.
كما يتطرق الكتاب لمفهوم النشاط والسلبية في الحياة اليومية والحركة والسكون ومفهوم البطولة والجنون ومفهوم الطمع والشبع ومفهوم الفرح واللذة ومفهوم الامن والامان والخطيئة والغفران ومفهوم الوقت قديما وحديثا. وكما يتطرق لمفهوم التغيير الاجتماعي ومفهوم الدين والتدين وماهو الدين الصناعي الجديد ودين التحكم التقني في ظل الفكر الرأسمالي وتحول النفس الى سلعة وتطبيق مبدأ "انا كما تريدني" ومنطق "الالة الكبرى" .
وتطرق لاشكالية الرأسمالية والاشتراكية وشروط التغيير الانساني واوصاف الانسان الجديد واوصاف المجتمع الجديد و مفهوم الديمقراطية والبيروقراطية ومفهوم الضمير والواجب ودور الفرد والمجتمع والدولة.
الكتاب 260 صفحة تقريبا. مقسم الى مقدمة و ثلاثة اجزاء :
1- ادراك الفرق بين "الملك" و " الكون " to have or to be
2- تحليل الفوارق الأساسية للنهجين في الوجود
3- الانسان الجديد والمجتمع الجديد
الكاتب
ينتقد الحضارة الغربية ويحاول ان يضع يده على المشكلة ويطرح تساؤلات ويقدم تحليلات
واستنتاجات ويحاول ان يكَون نظرية للمجتمع الجديد لانقاظ البشرية.
الأربعاء، 30 أغسطس 2017
هل النظام الكتابة باللغة الصينية عائقا لتحول اللغة الصينية لتصبح لغة عالمية؟
هناك نقاش عن مستقبل اللغة الانجلبزبة وهل اللغة الصينية ممكن تتحول الى لغة عالمية تنافس اللغة الانجليزية. بعض العلماء يرون صعوبة ذلك نظرا لأن اللغة الصينية تعتمد على نظام المقاطع الصوتية في نظام الكتابة. اي ان اللغة الصينية ليس لديها حروف ولا تعتمد على نظام الحروف الهجائية في الكتابة. مما يجعلها من اصعب اللغات في الكتابة حيث المقاطع الصوتية كثيرة جدا مما يجعل عملية الكتابة بالصيني تستغرق سنوات وتحتاج الى ذاكرة كبيرة لتعلم القراءة والكتابة.
بالطبع الامر لن يحدث في يوم وليلة. ولكن السؤال هل سوف تنتشر اللغة الصينية ويصبح لها حاجة في السوق العالمي. فليس مطلوب الاتقان بل الانتشار للغة,كمرحلة اولى. ومما يسهل عملية الانتشار هو انه في الخمسينات من هذا القرن تم استحداث نظام كتابة للاصوات في اللغة الصينية بالاحرف اللاتينية فيما يعرف ب بن ين pin yin. وهذا النظام الكتابي يتم تعليمه للاطفال الصينيين وللراغبين في تعلم اللغة الصينية.
وفي عصر التقنية اصبحت هناك تطبيقات للجولات تستخدم نظام بن ين في الكتابة لقراءة اللغة الصينية وللترجمة الفورية للنصوص. هذا النظام يسهل عملية تعلم اللغة الصينية. وحسب بعض الاحصائيات هناك 100 مليون شخص يتعلم اللغة الصينية حول العالم اما من خلال منصات تعلم اللغات على النت او الجامعات والمعاهد.
المصدر:
الخميس، 17 أغسطس 2017
هناك 18 خرافة عن المخ والتعلم :
هناك 18 خرافة عن المخ والتعلم وكثير منا مازال يعتقد أنها حقائق:
1- عندما ننام المخ يتوقف عن التفكير.
2- الاستماع للموسيقي الكلاسيكية يساعد الاطفال على التفكير.
3- من الافضل على الاطفال تعلم لغتهم الام قبل تعلم لغة ثانية.
4-اذا الطفل لم يشرب كمية كافية من الماء المخ سوف ينكمش.
5- نحن نستخدم فقط 10 % من المخ.
6- بعضنا يستخدم فصه الايمن من المخ والاخر يستخدم الفص الايسر اكثر. وهذا يفسر الاختلاف في التفكير.
7- نمو المخ يتوقف بعد وصول الطفل الى سن البلوغ.
8- هناك فترات معينة في مرحلة الطفولة لا يستطيع بعدها الطفل تعلم امور معينة.
9- التعلم يحدث لاضافة خلايا جديدة في المخ.
10- الاشخاص يتعلمون افضل عندما يحصلون على المعلومات على الطريقة المفضلة لهم على التعلم.
11- من الاعراض الشائعة لمرض الديسلكسيا رؤية الحروف بشكل عكسي.
12- القدرة العقلية شئ وراثي ولا يمكن تغييره من خلال البيئة او التجربة.
13- الاطفال لا بد ان يتعرضوا لبيئة اثرائية منذ الولادة وحتى سن الثلاثة او سوف يفقدوا قدرتهم العقلية للابد.
14- الاطفال اقل تركيزا بعد تناول وجبات او مشروبات سكرية.
15- التمارين الرياضية تساعد على تطوير مهارات القراءة والكتابة
16- الاطفال لديهم طرق تعلم مختلفة تحكمها احد الحواس مثل البصر او السمع او اللمس.
17- مشاكل التعلم المرتبطة بالتطورات المختلفة لوظائف المخ لا يمكن تحسينها من خلال التعليم.
18- بعض التمارين الرياضية القصيرة ممكن ان تساعد في دمج وظائف الفص الايمن والايسر من المخ.
المصدر:
السبت، 12 أغسطس 2017
السرنديبية : موهبة اكتشاف الأشياء الجميلة عن طريق الصدفة
Serendipity
سرنديبتي كلمة في قاموس اللغة الانجليزية ولكن اصولها عربية. ومخترع الكلمة هو هاورس والبوول عام 1756 م. كان هاورس رجل سياسة وكاتب. وفي احد رسائله كتب انه اخترع هذه الكلمة والتي يقصد بها موهبة اكتشاف الاشياء عن طريق الصدفة. وان الكلمة خطرت له من قصة خيالية بعنوان الامراء الثلاثة في سرنديب. الامراء الثلاثة من خلال رحلتهم في سرنديب يكتشفون عدة اشياء جميلة وايجابية.
وسرنديب هي اسم بالعربية لجزيرة في المحيط الهندي بالقرب من المالديف. وهي الاسم القديم ل سريلانكا وسيلان.
مخترع الكلمة اطلق مصطلح السرنديبية متأثرا بهذه القصة الخيالية. واصبحت الكلمة في بداية القرن
العشرين من الكلمات المحببة في اللغة الانجليزية.
وهناك كتاب مترجم بعنوان السرنديبية -اكتشافات علمية وليدة الصدفة. يتكلم عن الاكتشافات التي حدثت وليدة الصدفة بينما كانوا المخترعون والمتكشفون يبحثون عن شيئ أخر.
الثلاثاء، 8 أغسطس 2017
الاشتراك في:
الرسائل (Atom)











